Hsin's Blog

書名: 認得幾個字       作者: 張大春

「捭」、「婮」、「傺」、「挐」，一個字都不認得，也都不會唸。若以「有邊唸邊，沒邊唸中間」的原則來猜，肯定也猜錯。

「乖」、「揍」、「讓」，這幾個字總認得吧! 認得是認得，但是除了早已知道的意思外，原來這些字還有其他的意思，甚至是相反的意思。

中國字真的是太有學問了，讀完這一本書，似乎認得幾個字，卻又很快地又忘了，倒是記得書中一段作者與其一對兒女有趣的對話。
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
作者張大春的女兒(張宜)將她的娃娃取名叫「蔡花」，作者與女兒討論甚久，終於說服女兒，「蔡花」這個名字不太好聽，女兒可以讓步的底線換成是「蔡小花」，可是不能沒有「花」，因為已經決定的事不能隨便更改。

有一天張宜問作者幾個與「袍」同音的字怎麼寫，作者寫了幾個字、並加以解釋後，張宜把每個字仔細看了又看，最後決定挑「庖」字當她的新名字!
父親: 「妳要叫『張庖』嗎? 那樣好聽嗎?」
女兒: 「誰要姓『張』呀? 我要姓『庖』，我要叫『庖子宜』。」
原來是女兒是學哥哥幫自己取名字。
喜歡跑步的哥哥~張容，因為名字裡面沒有跑步，所以把自己的名字改成「路庖」。

父親說: 「『庖』不算一個姓氏，勉強要算，只能算是『庖犧』(廚房裡殺牛?)。」
沒想到兒子回答，「廚房裡殺牛」這個姓也不錯阿，總比姓「張」好吧?
父親又說: 「我姓張，你們也應該姓張，我們都是張家門的人。」
女兒接著說: 「我不要。我的娃娃也不姓張，她姓蔡，我也一樣很愛她呀。姓甚麼跟我們是不是一家人一點關係也沒有。媽媽也不姓張。」 接著又說: 「你也可以跟我們一樣姓庖阿?」
兒子接腔: 「你就叫『庖哥』好了，這個名字蠻適合你的。」
女兒接腔作成結論: 「對呀!蠻適合你的。」
-------------------------------------------------------------------------------------------------------

前一陣子看到一則新聞報導，自96年5月25日起，依民法第1059條規定，父母於子女出生登記前，應以書面約定子女從父姓或母姓，但是實施以來，只有極少數的子女從母姓，我想其原因大家都可以猜的到，就不在此贅述。如果子女可替自己取姓名，是不是也書中作者與兒女的對話一般有趣呢!