Hsin's Blog

書名: 不去會死
作者: 石田裕輔 (Yusuke Ishida)
譯者: 劉惠卿

作者悲慘的遭遇可還沒結束!
作者被搶之後，馬上就打電話給銀行報告被搶的旅行支票的號碼，當時銀行說過『支票尚未使用』，但在利馬的第10天，再去銀行時，行員竟然跟作者說旅行支票有被使用過的跡象，沒辦法補發。作者聽了真的是渾身發軟，差點當場崩潰!與分行及本行行員奮戰好幾天，沒想到銀行竟然還說『旅行支票不能完全停用!』
『如果是這樣，那我幹嘛買旅行支票?…』

旅行了2年5個月之後，作者於倫敦打工一陣子，除了經濟上的需要外，更大的原因是作者的旅行已開始僵化!每天茫然地踩著自行車，曾經是『非日常』的旅行，日復一日，已經變得非常『日常』。為了使僵化的日子注入活力，最好的方法就是一頭栽入『非日常』的世界，對每天騎自行車旅行的作者而言，所謂的『非日常』就是『工作』。作者很快地在一家日本料理店找的工作，開始非法打工。

在倫敦的某日，作者為要打聽一位朋的地址，打電話回日本給誠司大哥的老家，接電話的是誠司大哥的母親，從她口中作者得知，誠司大哥已經過世了。一個星期前大使館來電告知是被埋在西藏深山的大雪裡，似乎已經遇難…當地人發現他的帳篷與自行車，…不過積雪很深，沒有辦法找回遺體……
掛上電話，作者忍不住大叫、大哭、不斷擊打房間的牆壁。
最後一次與誠司大哥分手時，誠司大哥燦爛的笑容、誠司大哥幫忙作者修者的身影不斷浮現……
淚水好不容易乾了，內心的傷痛卻無法消滅。作者想著，絕對不能讓自己的父母和朋友承受這樣的哀痛。直到這個時候，作者才明白，自己是多麼傲慢自大。─死了就算啦!要是非死不可，就到時候再說吧!
從啟程的時候開始，整個旅程中，作者的內心深處一直抱持著這樣的想法。然而，這是多麼的獨善其身，多麼幼稚的念頭!
不能讓至親好有如此痛苦，無論如果都不能讓他們承受這種悲痛。作者發誓。

作者原本計畫3年半的行程，最後卻花7年半完成，這一本書不能只用精彩來形容，令我留下更深刻的印象，是旅行對一個人所能造成的轉變。